Когда премьер-министр Японии заявляет о желании "заключить мирный договор с Россией", это просто переозвучивание японских претензий на Курильские острова, получение которых Япония считает основной "мирного договора".
В свое время Япония из-за своей жадности упустила момент получить от РФ 2 острова, а теперь ее уже нисколько не дают. Поэтому никакого мирного договора с Японией в обозримой перспективе не будет. Это просто болтовня на внутреннюю японскую аудиторию.