Посол России в Китае Игорь Моргулов направил благодарственное письмо капитану и экипажу сухогруза ORE HONG KONG, эвакуировавшим 30 марта с.г. с весельной лодки известного российского путешественника Ф.Ф.Конюхова, совершавшего переход от мыса Горн (Чили) до мыса Люин (Западная Австралия)
Перевод с китайского языка:
КАПИТАНУ И КОМАНДЕ СУХОГРУЗА ORE HONG KONGУважаемые капитан Ван Шипин и моряки сухогруза ORE HONG KONG,
От имени Посольства России в Китае выражаю вам искреннюю благодарность за предпринятые 30 марта с.г. смелые действия
по спасению российского путешественника Ф.Ф.Конюхова.
В экстренной ситуации экипаж продемонстрировал высокое мастерство и готовность к эффективной координации, безупречно выполнил сложную спасательную задачу.
Ф.Ф.Конюхов и его семья особо подчеркивают, что на пришедшем
на помощь сухогрузе российскому путешественнику был оказан радушный прием, чтостало не только ярким свидетельством присущего морякам дальнего плавания гуманизма, но и зримым подтверждением крепкой дружбы народов России и Китая. Развивая отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху, наши государства неизменно руководствуются духом взаимной помощи и поддержки. Действия экипажа являются наглядным проявлением этого духа.
Еще раз благодарю вас за усилия и профессионализм. Желаю сухогрузу ORE HONG KONG удачи в будущих рейсах, а его командебезопасности и здоровья, успехов во всех делах. Пусть всегда цветет древо российско-китайской дружбы, пусть корабль нашего сотрудничества и далее уверенно идет вперед.
С глубоким уважением,
И.Моргулов
(печать Посла России в Китае)
16 мая 2025 г.
Пекин
