Интересный нюанс обнаруживается, если читать ответ Дмитрия Пескова относительно тональности приветствия Президента Казахстана Токаева Президенту США Трампу во время визита в Вашингтон по исходному тексту в Коммерсанте:
«Конечно. А что странного?… Просто очень уж многие из тех, кто попадает в Белый дом, именно так и начинают говорить. А разве мы в Анкоридже по-другому говорили? Вы вспомните! Перечитайте, в конце концов».
Крайние три фразы ТАСС в своей новости не приводит и это примечательно:)
Тем более, что если по совету Дмитрия Пескова 'перечитать' сказанное публично в Анкоридже.
Ничего в таком духе в том, что 'мы говорили в Анкоридже', не нашел Может пропустил что-то, конечно, бывает
Да и кто такие 'мы' не конкретизировано.
Таким образом, Дмитрий Песков сознательно 'смягчает' в этой части возникшее у многих 'удивление'. И дело, думаю, не только в естественной вежливости принимающей стороны в отношении гостя.
Тёма в теме.
