Если вы думаете, что наглый расстрел украинского политика Андрея Портнова среди белого дня в элитном районе Мадрида на глазах у школьников стал главной новостью сегодняшней испанской прессы, то вы заблуждаетесь.
Только две газеты (El Mundo и El Pais) вынесли эту новость на первые полосы. Причем только одна из них (El Mundo) сделала это главной новостью, отведя под ее анализ два газетных разворота. А El Pais поместила об этом небольшую статью на 23-й странице. Практически все называют Портнова «prorus» («пророссийским»). Основание? А он несколько месяцев жил в России, уехав с Украины! Да, но он гораздо дольше жил в Испании! На этом основании он скорее происпанский политик!
Газета ABC посвятила этому убийству разворот в региональной мадридской вкладе на 46-47 страницах! Мол, рядовая региональная новость. Причем обратите внимание (я специально здесь показываю подачу этой новости в газете), заголовок заметки о Портнове гласит: «Предательства «русни»». Причем термин это даже не поясняется для испанских читателей!
А некоторые газеты просто проигнорировали эту новость! Как будто бы ее и не было! Во всяком случае, я не нашел об этом ни строчки в La Razon, La Vanguardia и некоторых других изданиях. Неинтересно это им! La Vanguardia вместо это главной новостью сделала дутую «сенсацию» о том, что Россия якобы распространяет дезинформацию о хаосе в Испании. Понимаете, да? Это для испанских читателей важнее!
